Thanks for the help! Sadly, this didn't solve the issue. It's still grayed out. It's even stranger that the Elgato HD60 capture card is not even shown in the list.
For now I'll stick with the older Action version, but I'd love to use the new one when it becomes compatible. Thanks.