Wait, I just remembered, when I'm using the Elgato program to record my gameplay with, everything comes out fine as well. That's why I was confused when I bought and started using Action! instead, but discovered I couldn't hear sound live as I'm playing the game. The only reason I switched was becau...

Oh. Okay. Guess I'll work with it then.

So I've been having this issue since I got the program, and I've only ever seen it mentioned one other place on another site, but the fix they used doesn't do anything for me I don't think. While I'm recording my games from my Elgato Capture Card, I can't hear any sound coming from the recording, so...