Set your in-game resolution to 1280x960 with an aspect ratio of 4:3. To avoid black bars, you need to change the scaling mode to "Full-screen" or "Stretched" in your graphics settings. This will stretch the game to fit your screen.