Overlay bugs on 2K screens are often caused by scaling or overlay conflicts—try adjusting DPI settings or disabling overlays to fix it.