I can't confirm for any of the listed titles here, but I'm having the same issue with Counter-Strike:GO and Borderlands 2 (Won't record in-game sound, but if I use background audio (music) it'll record that). It records both audio and video just fine in Planetside 2. Using an Asus Xonar DGX.