Have you tried disabling multi-channel? Also, make sure record system sounds is checked.

I was having many of the same problems at the op. I tried for hours to fix it via the recording program. I had the mic set at 100% and Windows' audio was also at 100% and it still sounded way too quiet. I never tried playing the file it recorded in any other program, only the first-party player that...